Al presidente Bush hay que enseñarle la historia de México. En un mensaje a los mexicanos por ocasión del 5 de Mayo, el día de la batalla de Puebla, el presidente confunde dos hechos históricos, que suelen dolerle a los mexicanos. Dice el mensaje: "Envalentonados por la victoria y el anhelo de independencia, los patriotas mexicanos lograron finalmente su independencia en 1867". Petit erreur, monsieur le Président. Y por un margen de muchos años. Los mexicanos comenzaron la lucha por su independencia, contra España, el 16 de septiembre de 1810. Y terminaron el 27 de septiembre de 1821 con la victoria final y la consecuente proclamación de la independencia.
Mr. President: Lo que los mexicanos lograron en 1867, muchos años después, fue el final de la intervención francesa, con el fusilamiento del emperador Maximiliano, y no la independencia nacional.
Mr. President: Lo que los mexicanos lograron en 1867, muchos años después, fue el final de la intervención francesa, con el fusilamiento del emperador Maximiliano, y no la independencia nacional.Actualización: Lo más cómico de todo es que el año 2001 todo salió bien, o sea, el mensaje presidencial del 5 de mayo no tuvo problema, estaba históricamente bien cuadrado. A mi me parece que la cosa en la White House es como el cangrejo, la cosa camina hacia atrás.
Sabemos que Dubleu no se distingue por ser una persona ilustrada.Por el contrario.Nunca se distinguio por ser un buen estudiante.Dista mucho de ser un intelectual.
ResponderEliminarPero la pregunta seria
No tiene asesores culturales ? los cuales le escriben los discursos.
Tambien son tan ineficientes como el ?
coño rui, te van a acusar de abusador de anormales. cómo carajo tu quieres que sepa historia si no sabe ser presidente. lo único que sabe de méxico es que el hermano jeb se casó con una cuate.
ResponderEliminarEL HERMANO DE JUANITA
Bueno,y que importancia tiene que un norteamericano sepa la historia de Mexico,si ni los mismos mexicanos la saben, incluso los presidentes de ese pais no saben nada de su historia.
ResponderEliminarAnonimo de las 22.27 EDT
ResponderEliminarSobre Bushismos
Lo que pasa es que ese americano al cual tu quieres dispensar de culpa es el Presidente de los Estados Unidos de America (lo mismo si fuera Presidente del Timbuktu)es una personalidad (se supone) y representa todos los aspectos del pais que dirige (en este caso,el cultural)al pronunciar un discurso donde asisten personas del pais que pretende homenajear.Si expone ante la audiencia hechos o fechas erradas, el homenaje cae en desgracia,porque esta distorsionando su historia.
Cuando en la misma Casa Blanca,algun tiempo atras,le dijo a la Reina Isabel II de Gran Bretana,que `cuando ella habia visitado EE.UU. en 1789` (aqui se escucho una risotada general y se rectifico.Bueno en este caso es un lapsus mental o lingual,if you wish.Seguramente quiso decir 1989)
La reina entonces, dijo Bush todo azorado,le dio una mirada que solo una madre sabe dar.
"Ilustre historiador", usted como siempre tratando de confundir para hacer aparecer mal al presidente del país que le da albergue. Si usted lee bien la declaración presidencial completa, por cierto debía reproducirla y no manipularla, verá que no hay contradicción ni gazapo histórico. En México, país en el que viví algunos años, se considera la Batalla de Puebla como la cristalización de la independencia con la expulsión de los franceses; de ahí que el presidente diga: "lograron finalmente su independencia", además debía agregar que la nación méxicana sufrió inumerables guerras civiles después de la independencia, lo que se agravó con la llegada de los franceses y la instauración de Maximiliano como Emperador. Otro dato que debía haber aportado fue el papel que jugó Benito Juárez en la cristalización de esta independencia proclamada en 1810 por el Grito de Dolores del Cura Hidalgo y por qué es Don Benito el héroe nacional de México y no Don Miguel Hidalgo. Así que lo del cubanismo del cangrejo me parece fuera de lugar e inaplicable por cierto en este caso, claro que a usted se le puede perdonar que no conozca el uso de los cubanismos, pero no que manipule la información para llevar su agenda política. ¡Y luego se llama periodista!
ResponderEliminar-Pero Uds creen que se puede lograr otra cosa de alguien q ha 'descuarijingado' este país...??
ResponderEliminar-La Casa Blanca esta 'full' de fronterizos..!!
Anónimo de las 22:27: El hecho de que los mexicanos no sepan historia de México (que no son todos, eh, hay excepciones) incluídos sus presidentes (ciertamente los ha habido harto ignorantes, entiéndase Fox, por ejemplo) no justifica que un presidente norteamericano, en un mensaje oficial destinado a quedar bien con un país vecino y presunto "socio" en más de una "actividad", meta la pata de esa manera. La idea no va por ahí, en realidad lo apetecible sería que "tirios y troyanos" supieran lo imprescindible de la historia propia y ajena para no quedar como ignorantes, caray, no se trata de cualquier persona...¿a poco no?. Firmado por una mexicana adoptiva, que nació en Cuba y sí sabe historia.
ResponderEliminarAnonimo de la una y 33 de la tarde: Le suguiero, respectuosamente, que se compre unas gafas porque el texto completo esta incluido en el post a traves de un link. Con respeto a lo demas, el post este salio despues que mi editor - que es un mexicano - me llamo la atencion para el error presidencial. una fecha de indepedencia es una fecha de independencia, no una "cristalizacion". Silo la menciono correctamente en el ano 2001, como se constata en la actualizacion - no hay razon para meter la pata en el 2008. por lo demas le remito a la prensa mexicana de hoy, que tiene amplias referencias a esto. se estan riendo de lo mas bonito.
ResponderEliminarBueno hijo, leña del arbol caido. Ese guajiro no sabe ni historia de Tejas. A que si le preguntas el año en que los americanos se la robaron no lo sabe, eh?
ResponderEliminarese que escribió eso contra rui es el anti disfrazdo de anónimo. chequale el IP
ResponderEliminarEL HERMANO DE JUANITA
Rui:
ResponderEliminarNo Pierdas el tienpo con los cegatos de este blog.Lo que pasa es que el cretinito de la 1 y 33 esta celoso.Su presidente es mas inteligente que el, por eso la coje contigo. Eso de leer noticias locales (EEUU) lo tiene muy confundido.
saludos,
Plin
Segun el anonimo de las 13:33 nom se debe ridiculizar al Presidente dle pais que "nos dio" alberge. O sea, dejemos que los politicos hagan el ridiculo, que roben, que sean ineficientes, porque no "debemos ridiculizarnos.
ResponderEliminarNo critiquemos mas a David Rivera, a los hermanitos del circo Diaz Balart, a los que nos imponen altos impuestos y a los que quieren prohibis os "testiculos" en Tallahassee porque no tienen nada mejor que hacer.
O sea, que nos callemos la boca, porque como somos "esclavos" no debemos riduculizar ni criticar y mucho menos ni "aranar" ni con el petalo de uan rosa a Mr Presidente y los ignorantes que nos gobiernan en Washington y Tallahasee.
Ah...y no voten mas. Esa es otra forma de "ridiculizar" porque votando contrario a los que ocupan cargos, es criticarlos y por tanto una forma mas de ridiculizarlos.
Esto lo oi hace tiempo en una Islita que se llama Cuba..donde "no queremos que se hable de nuestros gobernantes".
El hermano de Juanita quiere que Rui aplique lo mismo que el hacia en Cuba cuando era chivato.
ResponderEliminarlionel, fíjate que aquí en miami ileana y los diaz balart (los 3 bochornos como les dicen en este blog), se consideran intocables, es un sacrilegio postularse contra ellos, son comunistas, dialogueros, izquierdistas y todo lo demás quienes le vayan a la contraria. y la prensa local de pendeja que es, le publica hasta a la hora que van al baño, y a los retadores los ingoran, y cuando les publican algo es para tratar de ponerles la "fú".
ResponderEliminarahora el presidente de el salvador le dio a los sobrinos una medalla de no sé que cosa y cuarto de página con ellos. y con desinformación porque el plan NACARA no lo inventó lincoln sino el rep. luis gutierrez, demócrata de chicago.
pero con esto bueyes tenemos que arar.
EL HERMANO DE JUANITA
El anonimo de la 1:33 olvido que el actual presidente,que el prefiere defender,no solo no le da abrigo a ningun inmigrante,sino que le ha quitado las cobijas a los nacidos en su misma tierra.
ResponderEliminarSi tiene dudas que vea los noticieros,en cualquier idioma,pues aunque el precio del combustible sube y sube todavia no han llegado los apagones.
Asi que Mexico se independizó en 1821. ¿Supongo entonces que Cuba se independizó en 1898?
ResponderEliminar¡Qué manera de hablar basura!
ja ja..ay Hermano de Juanita..la verdad es que solo puedo estar de acuerdo contigo..
ResponderEliminar? Que mas te puedo decir?
! Que vivan los "sobrinos del Juez"..ja ja ja !!
El es un burro.
ResponderEliminarEn cambio el presidente de Cuba por mas de cuarenta años era un intelectual superdotado en todas las areas del conocimiento humano (una vez le dio clases de climatologia a un meteorologo en frente de todo el pais), sin embargo de que le valio eso al pueblo de Cuba? DE NADA!
Asi que si el presidente de EUA se sigue equivocando de esa forma me tiene sin cuidado, me queda el consuelo de que el año que viene habra otro (tal vez mejor, tal vez peor) en su puesto. En cambio el otro me lo tuve que empujar desde que naci hasta que me fui, sin poder hacer nada para cambiarlo y sin esperanzas de poder hacerlo nunca.
Vamos muchachones intranquilos del nuevo exilio, quejense del presidente, al menos aqui lo pueden hacer, alla ... ni soñarlo.
PEPITO
Muy bun comentario el de Pepito que es todo lo contrario del anonimo de las 13.33
ResponderEliminarPara eso nos fuimos de Kuba. Para vivir en democracia , votar por quien nos de la gana, decir lo que nos de la gana de quien querramos y que nadie nos critique excepto la Iracundia Inveterada del Etereo de la Saguesera y los muchachos oyentes de Seso Hueco .Para esos es un sacrilego el hablar mal de los Sobrinos del Juez y de Buche..ja ja
!Que viva el Partido Comunista carajo..! ! Y abajo el Anti !
Tenias que ser uno de los guerrilleros del Nuevo Granma,como se le ocurre publicar semejante barbaridad,investigue primero antes de dejarse guiar por el odio visceral a Bush,la afirmación del presidente es la correcta y así es para los mexicanos,su independencia total fue al librarse de Francia y no de España como usted piensa,haces un ridículo espectacular,dígale al que le dio el titulo que le devuelva su dinero.
ResponderEliminarEste ultimo anonimo lo publico como un ejemplo claro de lo que esta pasando en los ultimos dias. no tengo que retractarme rigurosamente de nada. no solo un editor mexicano de nosotros esta de acuerdo con todo lo escrito, como 2 embajadores mexicanos me mandaron correo felicitando por el escrito.
ResponderEliminarLo de menos es que no sepa de historia de Mexico. Lo que mas resalta es que la gente inteligente no habla de lo que no sabe, y si va a mencionar el tema, busca ayuda de personas que si saben y que puedan asesorar. Pero nuestro presidente no tiene quien le escriba....
ResponderEliminarSi en 1821 México logra su independencia de España y en 1867 de Francia ¿Cuándo alcanzará su independencia de los Estados Unidos?
ResponderEliminarUn himno, un escudo, una bandera y una constitución no son necesariamente sinónimos de independencia.
Social el Ruiz...ando medio perdido y ya no recuerdo mi contraseña, asi que entro como anonimo pero sigo siendo el mismo berraco G-2 de Guanabacoa.....en franchute "erreur" es femenino de ahi que sea "une petite erreur et non un petit erreur"......"une petite errueur de Monsieur le Président....voila mon pote...
ResponderEliminarG-2
G-2 from Paris: Donde estabas metido "mon pote"?
ResponderEliminarA que te dedicas que ya ni sueltas tus divertidos comentarios?
Na social...trabajando por ahi por el mundo.....tratando de ganarme la vida para ver si me puedo pirar para la isla un dia de estos....aquello ya abrio una brecha y soy de los que piensan que ahora si el dique se jodio...
ResponderEliminarPor el momento no escribo mucho por aqui....yo trabajo expatriado y paso 1 mes sobre dos en la casa....el guano hay que ir a buscarlo lejos.....y como dijo Alejandro hoy, en su comentario sobre las protestas viriles de nuestros guapos.....son "una multitud"...
En Cuba ya empezo la rumba....ahora falta que hagan la lista de invitados.....y si no estoy en ella me invito solo y voy echando un pie.....lo jodio es que los medio liquidados verticales no aprecian nada.....como si tener telefono...computadora...poder ir a hoteles...alquilar carros....comprar lectores de videos y esas mejoras no fueran nada......eso es algo que nunca se imagino en solo un año de poderio Raulista.....
Yo me pregunto si ellos piensan que Raul les va a regalar el barco....idiotas....!!!....yo soy de los que ve una mejoria en eso...una brecha....el embrion del futuro....
Yo tengo 43 años y con el favor divino, pienso ver los cambios llegar.....como en China o Viet Nam...o en Rusia...el que vea otra cosa esta tupido......aquello se remodelara al paso de los que hagan la remodelacion y no valdran ni duchas de agua fria ni calenturas de viejos locos....que la historia esta llena de ejemplos.....y a decir verdad...hemos bailado con los Castros 50 abriles, porque no hemos tenido otra solucion.....porque la barrioteria miamense nunca fue solucion para Cuba.
Todo el secreto de Castro esta en eso....la alternativa que se nos ha presentado....pudo ser peor que Castro....y la gente en Cuba no la quiere....
Nada de Perez Roura ni los fondilludos Dias Balart y menos aun la sarta de asesinos que como Posada y Boch luchan "enconadamente" por matar cubanos inocentes....
Castro ha manipulado muy bien toda esa mierda que pudo haber sido...y que por suerte nunca fue....y menos lo sera ahora....la alternativa miamense...
Pero los cambios llegan...pronto veras que van a soltar los presos....cuestion de tiempo...meses quizas....veras otras ventas de cosas de mas pesos....las casas...los autos....y la griteria andando...porque la gente alla se cree el cuento de los compatriotas de que todos somos y estamos bien...de siempre.....como si aquello pudiera cambiar de un dia para otro....tu y yo sabemos que ni con una total liberacion sera posible esa igualdad que flota en el aire cuando se oye el discurso anticastrista mas radical...
Tengo un amigo que le dijo a los cuatro hermanos que tiene en Miami....bueno paizas...ahora puedo ir a Varadero....me hace falta que me alquilen un perol....durante 20 años me han hablado de la abundancia.....necesito 900 chavitos al mes y su vieja vive hospedada en hotel el resto de su vida .......que me dicen?
Yo te digo la respuesta.....los hermanos y mi amigo perdieron el contacto hace 25 dias hoy.....sera verdad que en Miami hay cubanos tan pobres?
En Cuba el 100% dice ser casi rico...o cuando menos pintan el cuadro....
G-2